小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 向いているの英語・英訳 

向いているの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lend


Weblio実用英語辞典での「向いている」の英訳

向いている

「向いている」の英語

suitable, appropriate, fit

suitable

suitableの発音記号

[ˈsuːtəbl]

suitableのニュアンス

「suitable」は、ある目的や条件にぴったり合っているさまを表す。状況や要件に応じて適切であることを強調する際に使用される。

suitableと一緒に使われやすい単語・表現

clothing, candidate, environment(衣服、候補者、環境)

suitableの例文

This fabric is suitable for summer clothing.(この生地は夏の衣服に向いている。)
She seems to be a suitable candidate for the management position.(彼女は管理職のポジションに向いている候補者のようだ。)
This area is not suitable for farming due to its poor soil quality.(この地域は土壌の質が悪いため、農業には向いていない。)

appropriate

appropriateの発音記号

[əˈproʊpriət]

appropriateのニュアンス

「appropriate」は、ある文脈や状況に対して正しいとか適切であるという意味合いを持つ。しばしば、社会的な規範や期待に沿った選択を示す際に用いられる。

appropriateと一緒に使われやすい単語・表現

behavior, response, attire(行動、反応、服装)

appropriateの例文

Her response was appropriate for the situation.(彼女の反応はその状況に向いていた。)
It is important to wear appropriate attire to a job interview.(就職面接には適切な服装をすることが重要である。)
This software is appropriate for small businesses.(このソフトウェアは小規模企業に向いている。)

fit

fitの発音記号

[fɪt]

fitのニュアンス

「fit」は、サイズや形が適切であること、または特定の用途や役割に適していることを意味する。身体的な適合性や、ある役割を果たすのに適した人物を指す場合によく使われる。

fitと一緒に使われやすい単語・表現

shoes, role, lifestyle(靴、役割、ライフスタイル)

fitの例文

These shoes fit me perfectly.(これらの靴は私にぴったり合っている。)
He is fit for the role of team leader.(彼はチームリーダーの役割に適している。)
A vegetarian diet may not fit everyone's lifestyle.(菜食主義の食事は、すべての人のライフスタイルに合うわけではない。)


向いている

「向いている」の英語

suitable, appropriate, fit

suitable

suitableの発音記号

[ˈsuːtəbl]

suitableのニュアンス

「suitable」は、ある目的や条件にぴったり合っているさまを表す。状況や要件に応じて適切であることを強調する際に使用される。

suitableと一緒に使われやすい単語・表現

clothing, candidate, environment(衣服、候補者、環境)

suitableの例文

This fabric is suitable for summer clothing.(この生地は夏の衣服に向いている。)
She seems to be a suitable candidate for the management position.(彼女は管理職のポジションに向いている候補者のようだ。)
This area is not suitable for farming due to its poor soil quality.(この地域は土壌の質が悪いため、農業には向いていない。)

appropriate

appropriateの発音記号

[əˈproʊpriət]

appropriateのニュアンス

「appropriate」は、ある文脈や状況に対して正しいとか適切であるという意味合いを持つ。しばしば、社会的な規範や期待に沿った選択を示す際に用いられる。

appropriateと一緒に使われやすい単語・表現

behavior, response, attire(行動、反応、服装)

appropriateの例文

Her response was appropriate for the situation.(彼女の反応はその状況に向いていた。)
It is important to wear appropriate attire to a job interview.(就職面接には適切な服装をすることが重要である。)
This software is appropriate for small businesses.(このソフトウェアは小規模企業に向いている。)

fit

fitの発音記号

[fɪt]

fitのニュアンス

「fit」は、サイズや形が適切であること、または特定の用途や役割に適していることを意味する。身体的な適合性や、ある役割を果たすのに適した人物を指す場合によく使われる。

fitと一緒に使われやすい単語・表現

shoes, role, lifestyle(靴、役割、ライフスタイル)

fitの例文

These shoes fit me perfectly.(これらの靴は私にぴったり合っている。)
He is fit for the role of team leader.(彼はチームリーダーの役割に適している。)
A vegetarian diet may not fit everyone's lifestyle.(菜食主義の食事は、すべての人のライフスタイルに合うわけではない。)


「向いている」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1221



例文

下方を向いている例文帳に追加

directed downward発音を聞く  - 日本語WordNet

それは僕に向いている例文帳に追加

That suits me well.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは僕に向いている例文帳に追加

I am suited for that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

学問に向いている.例文帳に追加

have [show] a leaning toward study発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

鼻が仰向いている例文帳に追加

He has a turned-up nose.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はこちらを向いている例文帳に追加

He is looking this way.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

彼はそれに向いている例文帳に追加

he had a bent for it発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「向いている」の英訳

向いている

読み方:むいてい

文法情報表現動詞一段活用
対訳 to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)

英語イディオム表現辞典での「向いている」の英訳

向いている;あなたにぴったり

訳語 up your alley


向いている;あなたにぴったり

Weblio例文辞書での「向いている」に類似した例文

向いている

例文

to come for―call for―anything

例文

to go and fetch anything

例文

to come

5

僻むこと

例文

the act of being jaundiced against something

例文

the act of passing along a street

例文

to hang

例文

to have a tendency to (some result)―tend to (some result)―be apt todo something)―be inclined toseverity or leniency)―be disposed totake offence

11

つかもうとする

例文

to grasp atcatch atclutch atgrab atsnatch at anything

12

すねている

例文

have the sulks

16

差し引くこと

例文

to subtract

例文

to hinder

20

てゆくこと

例文

They are on intimate terms with each other.

例文

to lie down

23

しています

例文

I'm doing

24

かぶっている

例文

Wearing it

例文

The accounts agree in the mainin substance.

例文

to have a tendency totend to―some resultlean towards socialismto be aptinclineddisposed―(to do something)

28

ある傾向があること

29

べたにある

例文

They are to be found all over the place.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「向いている」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1221



例文

外側に向いている例文帳に追加

an angle pointing outward発音を聞く  - 日本語WordNet

向いている状態例文帳に追加

the state of lying on one's back発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

南に向いている例文帳に追加

a place which faces the south発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

東に向いていること例文帳に追加

a state of facing east発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

下に向いている角度例文帳に追加

an angle of declination発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

下を向いている状態例文帳に追加

the act of looking down発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

商売に向いていること例文帳に追加

that can be sold発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

西に向いている部分例文帳に追加

the section of something that faces west発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


向いているのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS